typedstreamè„@„„„NSIBObjectDataà„„NSObject…’„„„NSCustomObject)”„@@„„„NSMutableString„„NSString”„+ NSApplication†…†„i/–„„„NSView)„„ NSResponder”’…š„ @@@@ffffffff„„„NSMutableArray„„NSArray”š’„„„ NSTextField„„ NSControl)›’šš…………K966’š’…’…’…„icc@„„„NSTextFieldCell=„„ NSActionCell„„NSCellA”„ii‚þ‚@„@@@@„™™Ÿã“のアプリケヌションでは保護されおいるディスクをフォヌマットできたせん。保護を解陀しお再床お詊しください。†„„„NSFont”š$„[36c]þÿLucidaGrande„f „c«««†……„i:…’…’ „c@@„„„NSColor”«„@@@„™™System†„™™ controlColor†„««„ffƒ?*ª«††„««¯¬„™™controlTextColor†„««°†††’…„:…†’„„„NSButton¢’šš…………‹ T T ’š’…’…’…¢„„„ NSButtonCell?¥Š‚þ‚8§„™™OK†š……¬…’…’²„ ssii@@@@@È‚†‚@ÿ„™™†„™™ †…„©š„[28c]þÿHelveticaª ««««†…††’„„„ NSImageView¢’šš………„„„ NSMutableSet„„NSSet”„I’„™™NSFilenamesPboardType††E****’š’…’…’…¢„„„ NSImageCell)ŠŠ‚þ§„„„NSCustomResource)”–„™™NSImage†„™™ Critical ††………„iii†«††………c‚c‚’…’…’…’…†„„„NSWindowTemplateø”„ iiffffi@@@@@cÂ~c‚‚px„™™Protected Media†„™™NSPanel†„˜™View†š…„ffffê«°Õ’…«†–„––„™™MacOSXFromatV12†…†•–„ÇŸúä›y‚px„™™Format Complete†„™™NSPanel†„˜™View†„›’…š„žš’„³’Ñš…………Š T T ’Ñ’…’…’…¢„µŠ‚þ‚8§„™™OK†š……¬…’…’ÓŽÈ‚†‚@ÿ·„™™ †…¹…††’„»’Ñš………„œ¹’„™™NSFilenamesPboardType††30000’Ñ’…’…’…¢„ÁŠ‚þ§„ÖĄ™™ZipDisk††………Œ†«†’„¡’Ñš…………tP’Ñ’…’…’…¢„€Š‚þ‚@§„™™:ディスクのフォヌマットが完了したした。 †š……¬…’…’Ý­ª¯†’…±…†’„¡’Ñš…………_;66’Ñ’…’…’…¢„€Š‚þ‚@§„™™Gこの 補品をご賌入いただきありがずうございたす。 †š……¬…’…’à­ª¯†’…±…††………›y›y’…’…’…’…†…¿ê«°Õ’…«†•–„›’…š„žš’„¡’㚝…………Q1JJ’ã’…’…’…¢„€Š‚þ‚@§„™™Ðこのアプリケヌションはすでに曞き蟌たれたディスクをフォヌマットできたせん。システムのフォヌマット ツヌルを䜿甚しおフォヌマットしおください。†š……¬…’…’å­ª¯†’…±…†’„³’㚝…………“ T T ’ã’…’…’…¢„µŠ‚þ‚8§„™™OK†š……¬…’…’莁È‚†‚@ÿ·Ö…¹…††’„»’㚝………„œ¹’„™™NSFilenamesPboardType††Q****’ã’…’…’…¢„ÁŠ‚þ§Â………Œ†«††………{{’…’…’…’…†„ÇŸãB{‚px„™™ Already Used†„™™NSPanel†„˜™View†ã…¿ê«°Õ’…«†–„„„ NSMenuItemù”’„„„NSMenuÌ”„i@@@‚€„™™ MacOSX Format†„žš’„ô’õ„ i@@IIi@@@@:i@„™™About MacOSX Format†·‚ÿÿÿ…„ÖĄ™™NSMenuCheckmark††…„ÖĄ™™NSMenuMixedState††……’…’…†’„ô’õÂÀ··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’õę™Services†·‚‚ÿÿÿ…û…ý„submenuAction:…’…’„ö„˜™Services†„žš†„™™_NSServicesMenu†††’„ô’õÂÀ··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’õę™Hide MacOSX Format†„™™h†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’ó’„ô’õę™Show All†·‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††„™™ _NSAppleMenu††Ã„™™ Hide Others†·‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†õ–„ö„™™MainMenu†„žš’„ô’Ã÷·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’õ††„™™ _NSMainMenu††•–àі×іåã–ï•–Óі õ–õ–„›’…š„žš’„¡’š…………d8Ö*Ö*’’…’…’…¢„€Š‚þ‚@§„™™Oこのアプリケヌションは予期しない理由で終了したした。 †š……¬…’…’­ª¯†’…±…†’„³’š…………‹ T T ’’…’…’…¢„µŠ‚þ‚8§„™™OK†š……¬…’…’ŽÈ‚†‚@ÿ·Ö…¹…††’„»’š………„œ¹’„™™NSFilenamesPboardType††!8****’’…’…’…¢„ÁŠ‚þ§Â………Œ†«††………PvPv’…’…’…’…†„ÇŸûPv‚px„™™Abnormal Termination†„™™NSPanel†„˜™View†…¿ê«°Õ’…«†–„ô’…Ä™™Window†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö„˜™Window†„žš’„ô’%ę™Minimize†„™™m†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’%ÂÀ··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’%ę™Bring All to Front†·‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††„™™_NSWindowsMenu†††–ÿõ–ë㖄³’„›’…š„žš’„¡’0š…………`6 ; ;’0’…’…’…¢„€Š‚þ‚@§„™™µã“のアプリケヌションはディスクを MS-DOS 甚から Mac OS 甚にフォヌマットしたす。ディスク䞊にあるすべおのファむルは消去されたす。†š……¬…’…’2­ª¯†’…±…†’/’„³’0š…………' T T ’0’…’…’…¢„µŠ‚þ‚8§„™™終了†š……¬…’…’5ŽÈ‚†‚@ÿ·Ö…¹…††’„»’0š………„œ¹’„™™NSFilenamesPboardType††@0000’0’…’…’…¢„ÁŠ‚þ§Û………Œ†«††……… ‘…‘…’…’…’…’…†š…………] v v ’0’…’…’…¢„µŠ‚þ‚8§„™™フォヌマット†š……¬…’…’/ŽÈ‚†‚@ÿ„˜™†„˜™†…¹…††0–20–õ–Æ•–0„ÇŸÛü‘…‚px„™™ MacOSX Format†„™™NSWindow†„˜™View†0…¿ê«°Õ’…«†– š–„ÇŸik‚px„™™Wait†„™™NSPanel†„˜™View†„›’…š„žš’„¡’Hš…………ASS’H’…’…’…¢„€Š‚þ‚@§„™™Kフォヌマットは進行䞭です。しばらくお埅ちください...†š……¬…’…’J­ª¯†’…±…†’„„„NSProgressIndicatorÜ›’Hš‚@…„„„ NSPSMatrix”„[12f]«««†……Eßß’H’…’…’…„ccddcd††………ikik’…’…’…’…†…¿ê«°Õ’…«†•–ºš–è㖲š–ùõ––„ô’…Ä™™Edit†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö„˜™Edit†„žš ’„ô’Sę™Undo†„™™z†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™Redo†„™™Z†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’SÂÀ··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™Cut†„™™x†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™Copy†„™™c†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™Paste†„™™v†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™Clear†·‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™ Select All†„™™a†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’SÂÀ··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’Sę™Find†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö„˜™Find†„žš’„ô’nę™Find...†„™™f†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’nę™ Find Next†„™™g†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’nę™ Find Previous†„™™d†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’nę™Use Selection for Find†„™™e†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’nę™Scroll to Selection†„™™j†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††…††’„ô’Sę™Spelling†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö„žš’„ô’‚Ä™™ Spelling...†„™™:†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’‚Ä™™Check Spelling†„™™;†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’‚Ä™™Check Spelling As You Type†·‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††…†††…††–Ýі–õ–MH–80–JH–HD–õ–„ô’…Ä™™File†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö„˜™File†„žš ’„ô’ŽÃ„™™New†„™™n†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™Open...†„™™o†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™ Open Recent†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö„˜™ Open Recent†„žš’„ô’™Ã‚€„™™ Clear Menu†·‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††„™™_NSRecentDocumentsMenu†††’„ô’ŽÃ‚À··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™Close†„™™w†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™Save†„™™s†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™ Save As...†„™™S†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™Revert†·‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ‚À··‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™ Page Setup...†„™™P†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…†’„ô’ŽÃ„™™Print...†„™™p†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††…††–––„ô’…Ä™™Help†·‚‚ÿÿÿ…û…ýą’…’„ö³„žš’„ô’ŽÃ„™™NewApplication Help†„™™?†‚‚ÿÿÿ…û…ý……’…’…††…††–@•–50–•–Ñ͖š–•„˜™ File's Owner†–Í„™™completeWindow†–„˜™MainMenu†–ËÌ–à„™™ NSTextField21†–Q„™™ NSMenuItem†–D„™™ waitWindow†–²„™™NSButton†–M„™™1†–J„™™ NSTextField2†–è„™™NSButton†–Œ„˜™†–ï„™™alreadyUsedWindow†–2„™™ NSTextField2†–„™™ NSTextField2†–Æ„™™protectedWindow†–²„˜™1†–„™™NSButton†–5„™™ NSButton1†–Ý„™™ NSTextField2†–å„™™ NSTextField2†–/„™™NSButton†–Ó„™™NSButton†–„™™abnormalWindow†– „™™ NSTextField2†–@„™™ mainWindow†’„œ¹†’„žš’„„„NSNibControlConnectorÏ„„NSNibConnector”¯ù•„˜™orderFrontStandardAboutPanel:††’„Õ¯ó•„™™hideOtherApplications:††’„Õ¯•„™™hide:††’„Õ¯ •„™™unhideAllApplications:††’„„„NSNibOutletConnectorÏÖ¯Ë@„™™ mainWindow††’„ß¯Ë™alreadyUsedWindow††’„ß¯Ë„™™abnormalWindow††’„ß¯Ë̈́™™completeWindow††’„ß¯ËD„™™ waitWindow††’„Õ¯/˄™™onMainFormatButton:††’„Õ¯5˄™™onMainQuitButton:††’„Õ¯Ó˄™™onCompleteOKButton:††’„Õ¯è˄™™onAlreadyUsedOKButton:††’„Õ¯˄™™onAbnormalOKButton:††’„Õ¯²Ë„™™onProtectedOKButton:††’„ß¯ËƄ™™protectedWindow†††’…š@„@ió÷̚ô̺ṍéà́ŒSÌõ9ÌïÃÌ@́ñäÌëèÌ ò́؁’ÌHẾëá́ỐށÛ́†ÌãÄ́ïãÌó‘ÌƁö́ÌсÈ́ǼíâÌJǾçÌÌӁ×ÌDÉ́²g̕ÌàñÌÿÌQ£Ì5Î́‚Ì݁ðÌ#ÌåÏÌ/ÍÌˁÚÌ́Ḉځ˜ÌåÞÌèÑ́ƒÌ²óÌMÙÌ0́ÅÌ8î́ÒÌù:́ԁŽÌõǿãÝÌ2Ë́áÜÌׁïÌ –Ì8́çß́܁™šùš’„˜™IBCocoaFramework††