(1) Madness and Medicine

• Maladie mentale et personnalité (1954)
• Maladie mentale et psychologie (1962). Trans. Alan Sheridan as Mental Illness and Psychology (New York: Harper and Row, 1976)
• Folie et déraison. Histoire de la folie à l'âge classique (1961). Trans Richard Howard as Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason (New York: Pantheon, 1965)
• Naissance de la clinique. Une archéologie du régard médical (1963). Trans. A. M. Sheridan Smith as The Birth of the Clinic: An Archaeology of Medical Perception (New York: Panthewon, 1973). [BOC]

• Les Mots et les choses. Une archéologie des sciences humaines (1966). Trans. Alan Sheridan as The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences (NY: Vintage, 1970). [OT]
• L'Archéologie du savoir (1969). Trans. Alan Sheridan, The Archaeology of Knowledge (NY: Pantheon, 1972). [AOK]

• Raymond Roussel (1962) Trans. Charles Ruas as Death and the Labyrinth: The World of Raymond Roussel (Garden City, NJ: Doubleday, 1986).
• Hommage à Georges Bataille (1963). Trans. as "A Preface to Transgression," in Donald F. Bouchard, ed., Language, Countermemory, Practice (Ithaca: Cornell, 1977) [LCM]
• "Language to Infinity" (1963) trans. in LCM. (On Blanchot. I dont know the French title for this piece).
• La pensée du dehors (1966). Trans. Brian Massumi as "Maurice Blanchot: The Thought from Outside," in Foucault/Blanchot (NY: Zone, 1987).

(1) The death of the subject and the role of history

• "What Is an Author?" (1969). Trans. in LCM.
• "Theatrum Philosophicum" (1970). Trans. in LCM.
• "Nietzsche, Genealogy, History," (1971). Trans. in LCM. (in French in Hommage à Jean Hyppolite.)

• L'Ordre du Discours (1971). Lecture appended in translation to AOK as "The Discourse on Language," trans. Rupert Swyer.
• "Intellectuals and Power: A Conversation between Michel Foucault and Gilles Deleuze," (1972). Trans. in LCM.

• Ed., Moi, Pierre Rivière ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère (1973). Trans. Frank Jellinik as I, Pierre Rivière, having slaughtered my mother, my sister, and my brother: A Case of Parricide in the 19th Century (NY: Random House, 1975).
• Surveiller et punir. Naissance de la prison (1975). Trans. Alan Sheridan as Discipline and Punish: The Birth of the Prison (New York: Pantheon, 1977).

• La Volonté de savoir Vol. 1 of Histoire de la sexualité (1976). Trans. Robert Hurley as The History of Sexuality Volume 1: An Introduction (NY: Pantheon, 1978).
• Le jeu de Michel Foucault (1977). Trans. Alain Grosrichard as "The Confession of the Flesh," in Colin Gordon, ed., Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977 (NY: Pantheon, 1980).
• Colloqui con Foucault (1978). Interview with Duccio Trombadori (Italian). Trans. R. James Goldstein and James Cascaito as Remarks on Marx (NY: Semiotext(e), 1991).
• Herculine Barbin, dite Alexina B. (1978). Trans. Richard McDougall as Herculine Barbin: Being the Recently Disclosed Memoirs of a Nineteenth-Century French Hermaphrodite (NY: Pantheon, 1980).
• What is Enlightenment: Was ist Aüfklarung? unpublished ms., trans. Catherine Porter in Paul Rabinow, ed., The Foucault Reader (NY: Pantheon, 1984).

• Afterword: On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress, in Hubert L. Dreyfus and Paul Rabinow, eds., Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics (Chicago: U Chicago, 1982).
• L'Usage des plaisirs. Vol. 2 of Histoire de la sexualité (1984). Trans. Robert Hurley as The Use of Pleasure (NY: Pantheon, 1985).
• Le Souci de soi. Vol. III of Histoire de la sexualité (1984). Trans. Robert Hurley as The Care of the Self (NY: Pantheon, 1986).

Special thanks to EvenPierre for correcting egregious spelling errors in my French titles!