PROF. PATRIZIA MILLER

BAWLC Director/Lecturer in Italian

OFFICE: JRH 316 – pmiller@csun.edu

HOME PAGE: http://www.csun.edu/~hffll002/index2.html

PHONE: (818) 677-3452

Messages to Dept. Office @ (818) 677-3467

OFFICE HOURS: Tue. & Wed. 1:00-2:00 and by appoint.

__________________________________________________________

ITALIANO 101 Ticket # 17871

TEXT: Oggi in Italia, 8th ed. Merlogh, Tursi, O'Conner

Houghton-Mifflin, 2007

Laboratory Manual to accompany Oggi in Italia 8 th Edition

Additional reading and conversation materials/handhouts will be provided to you by faculty.

MEDIA MATERIALS: Upon your request, the BAWLC located in JRH 316, will provide you with a number of media materials with which to enhance your Italian language acquisition. I have arranged for the following to be available to you:

AUDIO CDs and cassesttes to accompany your text and lab manual.

SHORT STORIES on tape for listening and reading comprehension.

ITALIAN VIDEO COLLECTION icluding my personal copies of Disney movies.

SOFTWARE TITLES: Parliamo Italiano; Transparent Language; Lets Talk Italian.

COURSE DESCRIPTION AND POLICIES: The general characteristics of the course (methodology, origins of the Italian language, importance of studying a foreign language, language lab, attendance, grading, etc.) will be discussed in depth the first day of class. The main goal (MY MAIN GOAL) will be to help you acquire the ability to communicate in Italian via a fairly large active vocabulary; the ability to express yourself, simply, orally and in writing and to understand simple oral and written Italian. A large portion of class time will be spent using the language interactively, your participation will be essential. This course will include an Internet/Web/Software element. The course will provide students with the opportunity to further their study of Italian language and culture.

AIUTO! - PLEASE, PLEASE, PER PIACERE, see me in my office or call me the moment you are aware of any problems in understanding. I will do my best to help.

ATTENDANCE - ATTENDANCE IS MANDATORY. University policy states that, if more then 5 classes are missed without proper justification, your grade can be lowered by one letter grade (an "A" would change to a "B"). Please check the CSUN University catalog for a detailed description of this policy.

GRADING - Grading will be both objective (attendance, homework, quizzes, exams, etc.) and subjective (effort, participation, progress, etc.). Plus/minus scale will be used in this course - SEE CSUN CATALOG FOR DETAILED POLICY- grades will be determined based on the following: 1 oral presentation 10%; 1 group presentation 10%; 5 compiti 50%; final project 20 %; attendance, participation, progress, internet/web/software/misc. etc., 10%.

ACADEMIC DISHONESTY - will not be tolerated. See the CSUN catalog for the CSUN policy.

EXAMINATIONS - will be given on the average every 2-3 weeks and will be about 30-45 minutes long.

DETAILED COURSE OUTLINE AND LEARNING OBJECTIVES

WEEK 1 - 2

WEDNESDAY, JAN. 20TH th - bawlcC Orientation.

Web site of interest: http://www.abcroma.com

http://www.mediasoft.it/italy/

(Foreign Language Page which allows you to work with basic phrases and vocabulary)

http://www.pathfinder.com

WEEK 3 - CAPITOLO 7

CONVERSATION - Viaggiamo per il mondo. (you will researching your FINAL INTERNET PROJECT which will require you to plan a mini-vacation to an Italian region and/or city. Use the internet for your planning)

VOCABULARY - Alla stazione/all'aereoporto.

CULTURE - La Toscana.

Following Web sites are for reference and to help you with language

acquisition:

(Send a friend an electronic card in ITALIANO)

http://www.joynet. it/cartoline/scelte.asp

(International E-mail Tandem Network, per imparare le lingue in tandem via Internet. You will have to email the site administrator to receive the address of a pen pal)

http://www.slf.ryhr-unibochum.de/email/idxitOO.html

(GRAMMAR - Passato Prossimo con AVERE & ESSERE; Past time expressions; Uses of the prepositions A, IN, DA, PER.) The grammar portion of this course will be covered in Dr. Costantini's class.

PRIMO COMPITO - martedi' 13 febbraio, 2001

WEEK 4 & 5 - CAPITOLO 8:

CONVERSATION - Dove lavori/Cosa fai?

VOCABULARY - la banca/I soldi (la moneta e il denaro italiano)/Implicazioni dell'Euro w/

reading assignment

CULTURE - Roma e il Lazio. "Roma Citta' Eterna" perche'?

Internet assignment:

Using the instructions below, take a walking tour of Rome

Start netscape, enter the search engine AltaVista, choose Italian under language choice, Input subject as: ROMA CITTA' ETERNA. Buon Divertimento!

(GRAMMAR - Reflexive and reciprocal verbs; Passato prossimo; Time; Adverbs) The grammar portion of this chapter will be covered in Dr. Costantini's class.

SECONDO COMPITO -27 febbraio, 2001

WEEK 6 & 7 - CAPITOLO 9:

CONVERSATION - Che vestiti portiamo? Cosa ti metti?

VOCABULARY - L'abbigliamento. Facciamo compere alla Rinascente e al Coin.

LETTURA - Pinocchio e il mondo della cuccagna. Some reading material may be available on-line-to be announced in class.

see http://www.crs4.it/HTML/RICCARDO/Pinocchio/Cap3l.htm

CULTURE - Le feste italiane: Natale, Pasqua, etc. Parliamo delle "SAGRE" italiane. L'albero della cuccagna... cos'e'?

Internet assignment: In un paese come l'Italia dove ogni pietra e' testimonianza di storia, cultura e religione, sono numerose le feste e i riti tradizionali che sopravvivono. Il vostro lavora sara' di andare alla ricerca di una festa o rito tradizionale tramite l'internet e quindi di farne un riassunto scritto. Alcuni siti sono elencati qui sotto.

http: //ww. viaggiatori. com/sagre. htm

http: //sagre.oas i.asti. it/programma. html

http: //www. ixpress. it/sagre/

http: //www. mega. it/maschera/sagre. htm

http: //sardegnainitaly. com/Sagre/feste/26gen. html

http: www. s ikania. it/Mens ile/lug98o. htm

(GRAMMAR - The imperative; Demonstrative adject. & pronouns; Cardinal & ordinal numbers; Months & dates; Seasons and weather) The grammar portion of this chapter will be discussed in Dr. Costantini's class.

TERZO COMPITO-13 marzo, 2001

WEEK 8 & 9 CAPITOLO 10:

CONVERSATION: Natale, San Valentino, Pasqua... qual'e' la tua festa

preferita? Invia al tuo Pen Pal, a un'amicizia o a un membro della tua

famiglia una cartolina d'auguri elettronica : Riferitevi al sito:

http://www.joynet.it/cartoline/scelte.asp

VOCABULARY - la cucina italiana e le feste. Buone ricette.

CULTURE - Cuciniamo e mangiamo all'italiana. Cucina regionale. Il "campanilismo"

Per questo capitolo il vostro compito consistera' nelle seguenti attivita':

a. Tentative Video Assignment using ATTUALITA' and worksheets which will be handed out at the beginning of the week.

b. Usando l'internet, cercherete un buon ristorante in queste citta’ Milano, Roma, Venezia, Napoli, Firenze, Genova. Una volta trovato il vostro ristorante, scambierete informazioni fra di voi. Notate le differenze regionali.

c. Create il menu per il vostro ristorante immaginario. Chi sara' lo chef. Chi il cameriere/la cameriera? Quali vini sceglierete per la vostra lista vini? Determinate gli orari e I giorni d'apertura e la posizione della vostra impresa.

DIVERTITEVI - menu will be due at the end of week 10

(GRAMMAR - Direct object pronous; agreement of past participle with direct object pronouns; indirect object pronouns; object pronouns with the infinitive and ECCO) The grammar portion of this chapter will be discussed in Dr. Costantini's class.

QUARTO COMPITO - 27 marzo, 2001

 

WEEK 10 & 11 - CAPITOLO 11:

CONVERSATION - In giro per l'Italia; Gite e escursioni.

Proverbio da ricordare: "Chi va piano, va sano e va lontano"

VOCABULARY - La villeggiatura. Facciamo la valigia...cosa ci mettiamo?

La musica italiana e le vacanze. Ascoltate le segnente canzone intitolata:

SAPORE DI SALE di Gino Paoli. Fate una lista delle parole che riusciete a decifrare. Cosa racconta la canzone?

CULTURE - Le regioni italiane. La "Magna Grecia" a.k.a. la Sicilia

Internet assignment: La prima settimana del semestre avete iniziato a fare un'itinerario per la vostra villeggiatura. Entro la fine della dodicesima settimana dovrete avere realizzato il vostro viaggio 'elettronico'.

(GRAMMAR - il futuro; il futuro di probabilita'; il verbo piacere; Plurali irregolari) The grammar portion of this chapter will be discussed in Dr. Costantini's class.

QUARTO COMPITO –17 aprile, 2001

WEEK 12 -13 CAPITOLO 12:

CONVERSATION - Parliamo di politica. La politica italiana vs. la politica americana.

Internet assignment using Italian newspaper articles, find a current event of interest to you and bring it to class for discussion.

Potrete trovare un gran numero di giornali e riviste sull'internet net sito dell'LLRC

http://www.csun.edu/-Ilrc4mcl/

VOCABULARY - La costituzione italiana. Le elezioni e I partiti italiani.

CULTURE - Il Risorgimento. La storia della Repubblica Itallana. L'EURO.

Trilussa e la politica: 'er gatto socialista'

Please Note: part of week 13 (if need be part of week 14) will be dedicated to your oral reports.

(GRAMMAR - The imperfetto; passato prossimo vs. imperfetto; da quanto tempo/da quanto; il trapassato prossimo) The grammar portion of this chapter will be discussed in Dr. Costantini's class.

QUINTO COPITO - 1 maggio, 2001

WEEK 14 - CAPITOLO 13

CONVERSATION - Casa mia casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia'

VOCABULARY - Come arredare la casa. I mobili e i sopramobili.

CULTURE - Abitare in Italia; la gustapposizione del moderno e dell'antico.

Internet assignment: Con I'aiuto del'internet cercate I'abitazione dei vostri sogni. Arredatela a vostro gusto. Cercate ispirazione nelle ville della vecchia Via Appia e nei Trulli di Alberobello o forse nei moderni grattacieli di Milano.

(GRAMMAR - Ne; Ci; pronomi doppi; pronomi doppi con verbi riflessivi) Thegrammar portion of this chapter will be discussed in Dr. Costantini's Class.

 

WEEK 15 will be dedicated to reviewing for the final exam.