Abro mis ojos y despierto en un mundo que no conozco,
Donde el amor de ella es prohibido en cada esquina.
No sé si tengo la culpa
De mirarla con ojos perversos.
Me dicen que si me enamoro,
“Olvídanos para siempre,
El que admire el pecado
Muere en mis brazos para siempre”.
No quiero ir a las tinieblas de muerte eterna y dolorosa,
Pero mi corazón me dice que el amor no tiene sexo.
Me escondo de los que me dieron vida
Para solo darle el beso que me rechaza de la humanidad pura,
Pero ya estoy débil, mi carne y alma se dieron por vencidas
En esta batalla entere lo bueno y lo malo.
Yo sé que te duele ver a tu hija en los caminos pecaminosos,
En los caminos en los cuales toda la humanidad mira con asco e impugna su existencia.
Perdóname por hacerte sufrir,
Pero ya es muy tarde, mi corazón escogió a ella, no a él.
Este amor ya no tiene sexo.
“Loughcrew”
Mitología petrificada que
se levanta al viento del poniente
entre el verdor céltico.
Mitología mojada que
espera el tiempo
heroico del retorno.
Mitología pisada por los
dioses lejanos de otro mundo.
Recibe mi consagración
al canto del viento, la
fuerza del agua
i las pisadas del hombre.
“Kells”
Torre redonda, torre brava,
¡levántate al horizonte vigilante y
espera el retorno de los orantes!
Tal vez vendrán sin brazos
o, lo que es peor, sin cabeza.
Los hombres del Norte los empujan
hacia ti y no los detiene la lástima.
Pero ellos volverán de nuevo
a comenzar y construirán
abadías, castillos y casas
de Dios rodeadas de
camposantos. Y se esconderán
en ellas y no saldrán de allí hasta
un mañana sin gentes
del Norte.