Author Archives: RosaMaria Chacon

Volume 42:14

May 5th, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:14)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon



Summer on the horizon…Hard to believe another school year is closing….

Great Retirement Party Last Saturday~Wonderful Hosts Dorothy and Phil Barresi, Amenities Committee did a nice job, Sharon Klein provided excellent introductions to the eleven retirees and an opportunity to see those we hadn’t seen in awhile.  If you didn’t get to say goodbye to your favorite retiree–some are finishing the semester–search the halls and bid adieu.  Others left in Fall–you’ll have try email and texting


Tonight May 5th 7:00 pm JR 319 Wendy C. Ortiz will read from her acclaimed memoir Excavation. And Kate Rowe will introduce a new piece of creative non-fiction.

May 12th 7pm JR 319 698D reading and party to celebrate completion of their projects–poetry, narrative and drama/performance.  Come…Enjoy   (refreshments)

Martin Pousson will launch his new novel-in-stories, Black Sheep Boy, at Skylight Books May 26, 7:30


Deadline for submissions to Wings May 13th 5pm  Questions–Ask JC Lee

Deadline for submissions to New Voices May 20th Noon  Questions–Ask JC Lee

Grades Due Friday May 27th…Get them in early and save yourself hassle if you need help and no one is available


Raquel Gutiérrez, part of the Central American Studies Lecture Series, May 10th 12:30 Sequoia Hall 104. She is an actor, curator, publisher, playwright and community organizer. Sponsored by Gender and Women’s Studies, Queer Studies in addition to Central American Research and Policy Institute. Sounds Interesting.


Raegen Pietrucha’s debut poetry chapbook, An Animal I Can’t Name, is the winner of the 2015 Two of Cups Press Chapbook contest…it has also been published. Raegen’s first poems were published in the Northridge Review as winners of the Academy of American Poets Prize. Raegen passes on a thank you to those who believed in the work, and especially Dorothy Barresi and Leilani Hall.

Martin Pousson’s invited essay “Right Time for Right Side” will be published in The Archive Fall 2016


until another semester ~                                                              RosaMaria out  ~

Volume 42:13

April 21st, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:13)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon


3 more Weeks of Class!     Help each other cross the finish line with a smile or joke or other useful assist


Celebrate the retirement of….drum roll: Richard Battaglia, Pam Bourgeois, Cynthia Hagstrom, Mona Houghton, Kathy Leslie, Donna Marsh, Marlene Pearson, Stephanie Satie, Marjorie Seagoe, Terri Silverberg, and George Uba. Saturday April 30th 6-9 pm at Dorothy Barresi’s house–23541 Mariano Street Woodland Hills. Refreshments provided and Guests welcome. A potluck sign-up sheet will be posted in the mailroom breakroom. Do RSVP …Questions-contact Lauren or Santosh.

Internet Shaming (new mediums/new problems).  Join a facilitated discussion of Jon Ronson’s book So You’ve Been Publicly Shamed–the Freshman Common Reading for 2016-17. Sounds Interesting. Today April 21st 11-12:15 with Catherine Givertz or April 27th 12:30-1:45 with Susanna Eng-Ziskin or April 29th 11-12:15 with Jamie Johnson.  Check with Cheryl Spector for questions. Free copy of book to all participants.

12,758 pounds of oranges were harvested and donated to MEND Poverty, SOVA/Jewish Family Service of Los Angeles, Seeds of Hope and Family Rescue Center.  Great Harvest and volunteers.

Snax and Good Company/Graduate Reading with Socheata San, Kirk San, and Melisa Malvin-Middleton (all graduating this semester). Come celebrate their work this Friday April 22nd 7pm JR 319.


Tod Goldberg and Jessica Ripka reading today April 21 7pm JR319. Ask Marjie for more information.

Remembrance and Celebration of José Luis Vargas, EOP Director Friday April 29th VPAC 2pm RSVP to

Awards Deadline April 29th Let your students know to apply, recommend your students, and turn in your recommendations. Contact Santosh with questions.

DO REMEMBER to donate those paperback books for LA Juvenile Facilities by April 30th  JR 148, 240, 340!!

Composing with Web workshop May 2nd 12:30-3:30 ED 2117 with refreshments. RSVP to Santosh

CFA Voting on the tentative agreement begins Friday April 22 through Noon Friday April 29th.  It is important to vote. If you have questions, the CFA website has information on the agreement. If you are not a member of CFA, it will be necessary to join before voting.


This Friday 3pm Live Oak 1326 William Robinson (UC Santa Barbara) discussing his book Global Capitalism and the Crisis of Humanity.

Lecture on “American Islam and the Challenge of Islamophobia” April 28 9:30 Thousand Oaks Room–geared to undergraduate audience. Let your students know.

Poetry Readings and a talk by Anne Yale and Nancy Carroll hosted by Northridge Creative Writing Circle April 26th 7pm JR 319.  Good poetry and a glimpse of the writer’s life after graduating CSUN.  Tell your students.

Students are invited by City Hall and Department of Cultural Affairs/Los Angeles to submit 3 minute films shot on smart phones that reflect issues of social justice. Deadline May 9th. Film Festival at VPAC May 19th. Contact Doug Kaback in Department of Theatre. Tell your students!


Lots of Hard Work and Good Results

Stephanie Lim will be entering UC Irvine’s Claire Trevor School of the Arts to pursue a PhD in Drama and Theatre. Congrats to Stephanie!

Irene Clark presented a paper titled “Fostering Genre Transfer through Imitation and Modeling” at the Conference on College Composition and Communication in Houston April 6-9.

Lisa Riccomini will receive the Polished Apple Award from University Ambassadors.  Congrats Lisa.

Wafa Azeem (M.A. 2015) served as a communications intern for the CSUN Human Resources Department. Now she is a content developer for Scorpion Internet Marketing and Web Design. Another Intern Success story: she says “I’ve always heard stories of people saying they loved going into work every day.” Wafa thought these stories were part of a myth, “the holy grail of employment,” but she loves her work!


Nazanin Keynejad was awarded the 2016 Association of Retired Faculty Memorial Award for her article “Etymological Analysis of the Eighteenth-Century Novel.”  She can’t believe it but those who know her have no trouble believing it.

Remember Cesar Soto? He was awarded a Ford Dissertation Fellowship for his dissertation tentatively titled “My Kingdom is not of this World: Christianities, Revolution and National Identity in Atlantic Writing Cultures (1789-1832)”.  He is also an alternate for a Fulbright Research Grant to Ireland. He will be presenting “Fray Servando Teresa de Mier’s Memorias: Radicalizing Burke and the Uses of Rousseau in the Formation of the Mexican Republic in the Nineteenth Century” at the North American Society for the Study of Romanticism (UC Berkeley in August). Cesar was very successful at CSUN and he has continued this success!  He says “I continue to be grateful for the first-rate education I received at CSUN and I hope everyone is well!”

Noreen Lace’s story “$1.00 Stories” was accepted for publication by the Chicago Tribune in their Printers Row Journal (4/24/16).

Kudos to ALL!


until another Thursday~

Volume 42:12

April 1st, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:12)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon



CSUN mourns José Luis Vargas, longtime Director of the CSUN Educational Opportunity Program. He passed away March 19th.  Both students and faculty will miss him.images

Queer Migrations: Moving toward Transformative Change with Bamby Salcedo (member of TransLatina Coalition) and Jorge Gutierrez (member of Familia: Trans Queer Liberation Movement) Thursday April 7th 11-12:15   Thousand Oaks Room, Student Union

See the library website for their celebration of National Poetry Month including spoken word/hip hop performers Vocal ARTillery April 6th, writing workshop April 12th, open mic/poetry slam April 20th, showcase of faculty poetry April 27th…Everything is coming up poetry and why not

“Queer in Your Career” Dinner and Discussion Wednesday April 6th 5-7 in Northridge Center, USU  Rsvp to

“Signs of Deaf Philosophy”–a talk with Teresa Blankmeyer Burke Wednesday April 6th 4-6 Manzanita Hall 130  ASL with English interpretation

April 8th and 9th 8:30 pm your chance to see Rick Mitchell’s new play UNPLUMBED at Highways Performance Space in Santa Monica  for info             strange…comic and featuring persistently transgressive Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven

If you have ever wondered about the annual student displays re the Armenian Genocide, come to the lecture by Dr. Shemmassian, Director of the Armenian Studies Program to hear “The Armenian Genocide: Causes, Processes, Consequences” April 21st 4pm JR 319 hosted by Dorothy Clark’s Rhetoric of Memory class.

“War Without End and the Disobeying Signs of the Central American Diaspora: on Survival and Resistance”–a talk with Oriel Maria Siu, Director of Latina/o Studies at the University of Puget Sound Wednesday April 27th 2-3:30 100 Sagebrush Hall with reception after in JR153


Today deadline for RSCA Grants–Get Jackie’s signature before 4pm or email her

Associated Writing Programs Conference in LA–NOW thurs-Sat/CSUN Creative Writing at AWP…more info at (@CSUN_writing)    Twitter/Instagram info

Save the Date ~ English MA Hooding Ceremony May 23rd 1:30-3:00 Chaparral Hall 5125 followed by the English Department Awards Ceremony and then Commencement.

LA Times Festival of Books panel with Martin Pousson and Tin House editor Rob Spillman as moderator Saturday April 9th 12pm Seeley G. Mudd 124 on USC campus. At 2:30 Martin will sign advanced copies of his novel Black Sheep Boy Booth 64 in the middle of the USC central walkway.

Fall Book Adoptions Due April 15th in order to save students money.  I know we just finished Spring Break and heavy grading but try to get these in.


How often have dark times and spaces been lightened by a book? Participate in the Book Drive for LA County Juvenile Facilities–paperbacks age appropriate 11-17.  Where: SH 208, 232 and JR 148, 240 and 340. Collected by Northridge Creative Writing Circle  April 1-30

Food Forward and the Institute for Sustainability–6th Annual Orange Pick– April 3rd two sessions 8-10 and 11-1 Volunteer to help harvest 10,000 pounds of oranges for donation to local food pantries. Vitamin C and feeding the hungry!  Go to

AGSE and Sigma are hosting a conference Saturday April 16th with keynote speaker Devoney Looser in the Grand Ballroom. Panels begin at 9:30 and panel moderators are needed.  Very little work and yet such a great service for our Grad and Honors students. If you can help out, Contact

Submit Student Award Applications by April 29th–tell your students and submit any letters or forms requested.  Awards are Undergrad: Henry Van Slooten Scholarship, Lesley Johnstone Memorial Award, Robert apRoberts Honors Essay Prize; Grad: Professor Mitchell Marcus Prize, Mahlon Gaumer Award, Harry Finestone Award. For more info, Contact

New Voices Reading Romp May 31st 10-5  come for a bit or come for the day and help select student writing for the 26th edition of New Voices…potluck lunch at Sherman Oaks home of Elyce Wakerman. Contact Amy Reynolds or Amber Norwood for more information.


Noreen Lace’s poem “Fairy Tale” will appear in April Fools (no kidding!) in April 2016. Not only timely since this is the first and National Poetry Month but Noreen has also been very productive of late.

Shaun Cullen’s article “The Innocent and the Runaway: Kanye West, Taylor Swift, and the Contemporary Politics of Racial Melodrama” appeared in the March 2016 issue of the Journal of Popular Music Studies. Sounds very interesting.

Jessy Cruz (BA Lit 2015) has accepted a full-time position with Project GEAR-UP 4 LA as Assistant Parent Coordinator at Occidental College doing outreach to parents and students. Jessy interned with GEAR-Up through the English Intern class with Kathy Leslie. While he works at Occidental he will also pursue his Master of Counseling and Student Services program at CSUN. Wonderful News/Congratulations Jessy.

Jason Gallaher Grad Student in Literature sold his picture book WHOBERT WHOVER, OWL DETECTIVE to the Margaret K. McElderry imprint of Simon and Schuster to be published in summer 2017.

Kudos to All!


until another Thursday ~





Volume 42:11

March 17th, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:11)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon


tis the week before Spring Break and all are scurrying hither and thither to lighten the load and find some rest in other places and spaces………


Best Deal in Town $5.—-the 25 Year Retrospective of the Northridge Review 1989-2014…..Is your name in it?   To name a few: Donna Marsh, Amber Norwood, Amy Reynolds. Secure your copy and scope out a few surprises. If the annual Northridge Review is often spectacular reading and It Is, then this Retrospective of poetry, fiction and drama is pretty special….liking the cover art…. See Frank.

Last chance to hear Jordan Guevara, Araceli Colato, and Christian Cardenas (all graduating soon) at the Spring 2016 Graduate Reading Series Fri March 18th JR 319 7:00 pm usual snacks & good company

Lynn Emanuel will be reading from her new book The Nerve of It: Poems New and Selected on Tuesday March 29 at 4pm. Our own Chris Higgs will also be reading.  JR 319/Refreshments and a chance to hear a great reading after Spring Break.

The Northridge Creative Writing Circle presents a Poetry Reading with Ocean Vuong April 1 at 4pm at the Glenn Omatsu House (18356 Halsted Avenue Northridge). At once delicate and powerful, Vuong’s poetry deals with issues of identity such as transformation, history, passion and loss. Refreshments will be served.

Nominations for the 2016 Outstanding Graduating Senior Award are being accepted. The award for academic excellence, campus and community service, and exceptional achievements or overcoming personal life circumstances includes a $1000.  If you know an outstanding graduating senior, let them know and consider sponsoring them with a letter of recommendation. Deadline April 4th

2016 Terry Piper Lecture Series with Dr. Estela Bensimon. Topic is “Making ‘Race Talk’ a Routine Practice on College Campuses” April 5th 9-11 Northridge Center (University Student Union) Reception at 8:30

A Panel at LA Times Festival of Books, “The Eccentrics”–with Martin Pousson, and Tin House editor Rob Spillman as moderator. April 9th 12:00pm Seeley G. Mudd 124 (at USC)


Applications for Instructionally Related Activities Fees are due March 25 by 5pm. File online

Composition Book Fair  Monday March 28th 10-2 in JR 319 right after Spring Break

Research, Scholarship, and Creative Activity Awards/Submission Deadline extended to 5pm Friday April 1, 2016 .

April 15th–deadline for ordering Fall Books in order to keep the cost down

Submissions for Academy of American Poets Prize accepted until April 15th. For cover sheet

SAVE THE DATE: Retirement Party April 30th 6pm at 23541 Mariano Street, Woodland Hills (Dorothy Barresi’s house).  And the long list of retirees– Richard Battaglia, Pam Bourgeois, Cynthia Hagstrom, Mona Houghton, Kathy Leslie, Donna Marsh, Marlene Pearson, Stephanie Satie, Marjie Seagoe, Terri Silverberg and George Uba….WOW


CSUN Academic Innovation Showcase in May.  Email        with a brief description of your project by 5pm March 25th

Women Comics of Color: A panel with Shawnee Gibbs, Shawnelle Gibbs (The Gibbs Sisters) and MariNaomi Wednesday March 29 1-3 pm Flintridge Room, Student Union. They are accomplished LA artists who have won awards/prizes in graphic narratives.

Tell your students to participate in RecycleMania between Feb 8 and April 2 and perhaps win a prize.

Tanni Block Memorial LGBTQ Award Deadline April 1st Award is $1250. To honor student activist Tanni Block and recognize current LGBTQ advocacy. Tell your students to apply.  Ask Martin Pousson for more information.  To support/help reach target goal, consider donating now.


an abundance of good stuff

Sharaya Olmeda (B.A. 2015), who served at a local nonprofit through the Intern Class with Kathy Leslie, has accepted a position as Director of Philanthropy and Board Relations with YMCA in the San Luis Obispo area. Sharaya is excited to be working in a position that allows her to use her writing skills while giving back to the community. We are excited by the validation of Kathy Leslie’s work in the Intern class.  Congratulations Sharaya!

Katie Mitchell-Askar’s poem “Perspective” has been accepted for publication in DIAGRAM literary magazine. The creative writing faculty and the department applauds Katie and her work!

Frontiers in American Children’s Literature with co-editors Dorothy Clark and Linda Salem is coming out March 31st. It is described as a “groundbreaking work by both established and emerging scholars in the fields of children’s literature criticism, history, and education.”

Norma Aceves, currently doing graduate work at Florida State University, has an essay “Twilight Online Fandom: Cixous’ Ecriture Feminine and the Digital Text” in Frontiers in American Children’s Literature.

Kimberly Teaman Carroll has been accepted in the Claremont Ph.D. program in English. She will continue to teach at CSUN while she concentrates on American Literature and Transnational Studies.

Natalie Gibson, English Major, won First Place in the 2016 Portfolium Challenge (sponsored by Community Engagement). She is president of the CSUN Club Big Buddies.  They tutor and mentor. And they partnered with All Things Are Possible to help the children celebrate Christmas, giving out more than 100 presents. Seriously Fun Community Service!

Martin Pousson’s short story “Most Holy Ghost” was accepted for publication in the upcoming issue of TriQuarterly. This story is from his novel-in-stories (genre bending) Black Sheep Boy to be released in hardcover in May.

Kudos to All!


until another Thursday ~

Volume 42:10

February 27th, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:10)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon


a Saturday Thurs NOtes

maybe not better but late…yes 6th week about to start……too warm for february but good for a nice walk on a tree lined avenue


Presentation on native plants Tuesday March 1st 12-1 in Education Rooms 1214 and 1216
hosted by College of Education. Native plants are, of course, more suitable to our climate

Dr. Henry Oster will visit Dr. Linda Overman’s class Thursday March 3 7:30 JR 319 to discuss his holocaust survival story. Featured in the LA Times and author of The Kindness of the Hangman, he writes “Even in Hell, there is hope.”

Soledad O’Brien, television journalist, will give a lecture on “Race and Opportunity in America” at the VPAC  March 8th  Free tickets to students, faculty and staff at AS Ticket Office starting Feb 22nd

Modern Russia Day-cultural showcase Tuesday March 8th 4:00-6:00 Oviatt Library Jack and Florence Ferman Presentation Room Russian Tea Party: Pirozhki and Blini  RSVP by March 1st to

In commemoration of International Women’s Day–A Documentary: Justice for my Sister addresses struggle in Guatemala Wednesday March 9th 4:30 pm Sierra Hall 203

Voice…Disruption–An interesting panel at the AWP conference on Kate Haake’s book What Our Speech Disrupts March 31st Local and thus easier to do–LA Convention Center R118.  Kate was invited to speak and amiably agreed. Contact Kate for time and any questions.

CSUN submitted its Climate Action Plan to achieve net zero emissions by 2040–a worthy, breathable goal.


Help Anne Kellenberger staff those SI sections–crucial to the writing development of our students. Refer upper division or grad students who are strong, responsible, articulate, solid writers. They work 9 hours a week for $12. hour.

Tuesday March 1 5pm deadline for Faculty Fellowship and Probationary Faculty…still time if you hustle

In addition to the Late Change in Academic Schedule for Undergraduate Students Form, students need lots of documentation and Extraordinary Circumstances to drop classes (moving out of state, leaving for active military duty, doctor documents their health in danger). Easier drops no longer possible.


Grad School Workshop re application process Thursday March 3  4:30-6:00 p.m. Chicano Studies Conference Room JR 153    All undergrad and graduate students welcome/free pizza

University 100–Academic First Year Experience is taking applications                   

2016-2017 Research Scholarship, and Creative Activity Awards proposal are Due March 28th by 5pm Submission will be via InfoReady website.


Jutta Schamp’s article “Creolizing C.G. Jung: Re-imagined Alchemy and Individuation in Anton Nimblett’s Sections of an Orange and Lelawattee Manoo-Rahming’s Curry Flavor” will be published in the Journal of Postcolonial Writing in the June or December issue. Exciting Jutta!

Andrea Hernandez won a 2016/17 eLearning Grant, which includes a one week institute participation and funding.

Kudos to Both

until another thursday ~


Volume 42:09

February 11th, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:09)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon


Can’t be the Third Week but it is….Forward to a very early Spring Break for us. Forward to a Good Semester with Good student and colleague interactions!


In medias res-Black History Month-sorry we didn’t get this out sooner.  Still time to see some great films and a Talent Showcase, and hear great speakers. Theme is Hallowed Grounds: Sites of African American Memories.  For more information, go to Department of Africana Studies under College of Social and Behavioral Sciences.

Third Critical Transitions Conference March 4th Woodbury University 9:30-3:30. It covers many interesting theoretical, pedagogical and professional Composition issues and Includes best Interview practices for full-time positions.

If you are interested in Learning Management System platforms (and you know what one is), you might want to participate in the evaluation for a new CSU contract.  See the Chancellor’s office learning platforms and services website.


This Friday February 12th is the last day for students to add with a permission #, drop without signatures, or change grading status to CR/NC.  You can save your students and yourself some trouble with a short email reminder (if you have the time).

Please email Tonie re student evaluations for your classes.

CSU Trustees’ Award for Outstanding Achievement submissions due Feb 24th at 9:00 p.m. One of your students may want to apply for this $12,000 scholarship.

Spring is a lovely time for a class observation–well maybe it’s summer no winter no summer.  Required to make our classes keep chugging along, the observations call for your help and one isn’t too bad without a letter to write–just a short form to fill out.

March 1st–big date–deadline for submission of College of Humanities Faculty Fellowship and Grant Program and Probationary Faculty Support Program.  Ya don’t get if ya don’t apply whether it be smaller 1 course releases or big ones like see Anthony below.

GradFest 2016–a shopping grad thing March 16th and 17th 9-6 in the bookstore. Let your students know–they may be interested.


If you want to go digital but need some help–check out the Workshop on Composing with Video February 29th 12:30-3:30. Sign up with Santosh Khadka for seating and refreshments.

Human Resources News–check it out for defense–classes and pepper spray, health insurance, and retirement information.  Sometimes you can attend a great planning retirement workshop right on campus vs. driving to Glendale (unless you live near Glendale).  Many interesting possibilities…

Great minds ride Together–Rideshare from afar and save $, stress, and the Planet (needs all and any help available).


Anthony Dawahare has been selected as the College of Humanities Research Fellow for 2016-2017 for his project The Red Christ: Social Christianity and American Protect Literature, 1894-1940.  Interesting and Transdisciplinary–Congratulations Anthony!

The research team of Santosh Khadka, Ligia Mihut, Sara Alvarez, and Shyam Sharma won a CCCC Research Initiative Grant ($9600) for the global project “On Their Own Terms: A Study of Writing Discourses in Colombia, India, Nepal, and Romania.”

Irene Clark gave a presentation at the University of Granada, Spain entitled “Writing Effective Theses and Dissertations: Entering the Conversation.” Spain–sounds like too much fun…The Spanish graduate students let Irene know that they would very much like to have the type of writing instruction we have here.

Noreen Lace’s poem “Dreams of Mr. Rabbit” has been accepted for Pilcrow and Dagger’s February/March issue entitled Love and Leprechauns….sounds perfect for Valentine’s Day and St. Patrick’s Day.  Noreen has been very productive of late!

Very Nice Write-up in the College of Humanities newsletter Fall/Winter 2015-16 re Eric Kufs and Nazanin Keynejad. They are recipients of the prestigious 2015-16 Sally Casanova Pre-Doctoral Scholarship. Great Read, and dare I say, Great Pics for the English Department to peruse. So nice to stop and enjoy their success with them.

Kudos to All!


until another Thursday~


Volume 42:08

January 28th, 2016 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:08)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon



How shall we say adieu to Jackie Stallcup…..with difficulty….first, since She Shall Return in a semester …and second because she worked so hard for us for multiple years.                                                                   And she did it with spirit and heart . . . Many Thanks Jackie


Welcome, Kent, in your new incarnation as chair.  Happy New Year and Good Luck

A Good Spring Semester to us all

For a bit of news about Dr. Harry Stone and his gift to the Oviatt Library see

College of Humanities Academic Programming Fund Proposals Due February 8 by 5 pm

AGSE and Sigma Tau Delta have joined forces to host a conference 4/16-17. Submission Deadline February 19th for proposals for Explorations of Text and Writing in Creative, Historical, Sociopolitical, Pedagogical and Metaphysical Spaces. Please Do tell your Honors students, Grad students and other likely interested folk.

Faculty Award Nominations Due February 19th.  In recent years some English Dept men have won. Let’s nominate some deserving women and some deserving men!


First Week of School ~ you could use permission #s BUT remember students still have portal control and will take all your openings even as you dole out #s and Rise above Cap….                                             Best to wait until 2nd Week

February 12th ~ last day to drop on solar, last day to add with a permission # (please remind your students to avoid running around and the run around–get it done by this date)

February 19th ~ last day to add or drop with instructor signature (please remind your students to avoid the hassle and sorry but no that comes later)

The main office will be busy–ask your students, please, to email you (not call the department)


Local Opportunity to let yourself be heard on 2% versus 5%. Chancellor’s Open Forum this Friday 1:30-2:30 at Plaza del Sol. You don’t have to go to Long Beach only across campus. If you want to show solidarity for 5% Wear your free red shirts given out late last year or Wear any red shirt/blouse. To not disturb the forum in process come by 1:00/1:15 please.

Comics and Visual Culture, a symposium on Saturday Feb 27th at the University Student Union.  Students may submit their work until Feb 1st. Contact Professor Frances Gateward or Charles Hatfield for more information.

Probationary Faculty Grant Due March 1 by 4pm  Do the proposal so you can get a little more time to do your research.

2016 Beck Grant to support Learner-Centered Instructional Projects Due March 1 by 4pm


So Many People working hard and Getting Results!

Alumni Cody Deitz’ chapbook of poems Pressed Against All that Nothing was published in the Native Blossoms Chapbook series of Yak Press. Leilani Hall describes the poems as “poems of addiction, recovery, fraternal love, and a Ginsberg-like faith that there is salvation in poetry.” Cody is now working on his Ph.D. at U of N. Dakota.

Iswari Pandey’s book South Asian in the Mid-South: Migrations of Literacies has been released by the U of Pittsburgh Press. Ellen Cushman from Michigan State U calls it “Timely. Relevant. Important . . .”

Stephanie Satie’s Silent Witnesses will be at the 13th Street Repertory Company in New York City March 17th thru April 3rd.  “Revealing and powerful . . .” according to the Tolucan Times.  If the snow clears and you are in New York, you may want to see it.

Noreen Lace’s novella _West End_ has been published by REaDLips Press. Looks interesting…..


Christian Cardenas, one of our grad students, published Jigsaw Japan: 10 Secrets about the JET Program as a kindle edition.  It provides an inside look at teaching English in Japan.  This book has been called “honest and funny.”

The 2nd edition of Irene Clark’s book College Arguments: Understanding the Genres has been published by Kendall Hunt. It was written with Emmanuel Sabaiz-Birdsill and includes material by Andrea Hernandez, Lida Perez, Enrique Solis, and Cesar Soto. Check it out…

Joseph Galasso’s “Small Children’s Sentences are ‘Dead on Arrival’: Remarks on a Minimalist Approach to Early Child Syntax” was published in the Journal of Child Language Acquisition and Development (V3 N4 2015). Sounds interesting.

Kudos to All!


until another Thursday ˜


Volume 42:07

December 3rd, 2015 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:07)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon



northern lights……………as we approach a southern California winter and the end of the Fall semester…….yes, We are about to wrap another one, successfully…


Taps V Gastropub (sounds better when the Valley is changed to V)–the place to be 12/6 at 8pm for the fresh and dynamic Bar Plays.  Northridge Playwright Workshop (from Rick Mitchell’s Experimental Playwriting course). Free entrance plus food and drink. Come to 18673 Devonshire (Devonshire and Reseda). Contact Rick for more information.

Holidaze Party brought to you by Santosh and his merry band of amenities folk–ye shall be asked to sign up quite soon/maybe yesterday in the mailroom.  December 11th 12:00-2:00

Comics and Visual Culture Conference February 27th in the student unionThis conference is dedicated to student research on all things comics related.  Contact Charles Hatfield for more information.


The Registration Deadline for the 2016 Faculty Retreat (1/19 and 1/20): Rediscovering CSUN is tomorrow Dec 4th

Wings and New Voices submissions due Dec 16th and 18th–Contact Jennifer Lee and Rachel Dulaney for information.  Collection in mailroom and main office.

Turn in Final Grades by Tuesday December 22nd Noon.  If you need assistance, PLEASE do seek it early when staff are still on campus, way before 5pm on the 22nd (when it will be too late to reach out and help you).


If you are looking for a holiday opportunity to do a bit of good–a local, convenient one, then contact Terrie Mathis.  Big Buddies Student Club, which pairs college students with homeless or underprivileged kids, is collecting toys–new or used.  Terrie puts a box outside her office ST 806 but check with her for collection times.


Kathy Leslie let us know that Andrelisa Livingston, a former 494IP Intern, snagged an Editorial Assistant Position at Sage Journals in Thousand Oaks–proof that Intern classes and hard work and talent reap rewards.  Congratulations Andrelisa!!

Noreen Lace’s poem “Grandma’s Tour” was published in the Nov/Dec issue of Pilcrow and Dagger.

University Recognition Celebration for Annual Principal Investigators February 11th at the Valley Performing Arts Center. Enchao Shi is a Co Principal Investigator for a grant funded by the US Department of Education.  The grant is designed to facilitate the development of curriculum and conduct outreach activities with the goal of launching an interdisciplinary Modern China Studies minor.

Kudos to All!!!


until another Thursday in the Spring Semester ~

Volume 42:06

November 12th, 2015 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:06)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon


                                               red turkey

a bit of R & R headed our way as we enter the last weeks of the semester ……for those of you grading at the end of this month, know that some rest is in sight……or at least some pie


Today Nov 12th 2-3:30 No Màs Muertes for lack of water and other basic human necessities. Part of the Central American Studies Lecture Series, with Gene Lefebrve, CoFounder of No More Deaths, an organization dedicated to stopping the deaths of migrants crossing the desert.

Latin American Film Fest beginning Today Nov 12th–15th…For more information, go to 

“Sisters in Islam” & the Struggle for Gender Justice in Malaysia, a book talk by Dr. Azza Basarudin Nov 17th 4-7, Oviatt Library–Ferman Presentation Room

“The Role of Chinese-Language Writing in Chinese American Transnationalism” by Professor Xiao-huang Yin of Occidental College Nov 19th 2-3:30 Manzanita Hall 361

Dorothy Barresi will read at Book Soup Bookstore with poets Lynne Thompson and Carine Topol Friday Nov 20th 7pm. You All are invité–8818 Sunset Blvd, West Hollywood.

32nd Annual Powwow Nov 28th 10am – 9pm at CSUN Plummer Lawn: Dance, Music, Children’s activities, Arts/Crafts Vendors/Raffle (Scott Andrews has tickets now)…..Put away the cranberry sauce and come and walk off some calories.

Stepanie Satie will be performing her solo play Silent Witnesses at UC Berkeley as part of their Jewish Studies, Arts, and Lecture Series Jan 28th. The play is based on interviews with child survivors of the Holocaust.


Hope you All showed a Vet some love yesterday in one form or another even if you be anti-war.  If not, there is still time this weekend.

Department Meeting mañana………..Steve is doing Snax….Survey Says, Grad business and more…

Fall Awards <a pleasure for our students and for us> Help the Amenities committee give away some $–Help round up student submissions and Write those shorter/easier Recommendations.          Deadline Nov 24th


CSUN Portfolio Challenge/Win $300. First Place or $200. Second Place or $100. Third Place.  Please tell all your students about this opportunity. Deadline 5pm Nov 20th An entry requires two entries that showcase a personal achievement or experience from a job/internship to a hobby. For more info, Send your students to  

Apply for the Distinguished Speakers Fund, due by Nov 23rd 5pm in the Dean’s office.  Be sure and use the new form that Sheena recently sent us.

CSUN has received a $250,000. gift to provide future teachers working with Armenian students a strong foundation in Armenian culture and language.  The TF Educational Foundation will create annual scholarships for Liberal Studies students in ITEP with a minor in Armenian studies.


Katherine Mason published her short story “Shade” in the online magazine Hobart. Her work has previously appeared in Monkeybicycle–love that title–and other venues.

Scott Kleinman presented “Text Analysis with Lexos” for the NEH funded workshop Building and Strengthening Digital Humanities through a Regional Network at San Diego State U October 23rd.

Bob Chianese’s Art Inspired by Science: Imaging the Natural World is now an e-publication.  It is based on his commentary about an art exhibit he co-juried.  Check out

Michael Bryson delivered his paper “An You Be Mine, I’ll Give You to My Friend: The Dawn Song, Marriage, and the Authority of the Father in Romeo and Juliet and Paradise Lost” at the recent Pacific Ancient and Modern Language Association conference in Portland, Oregon.

Dorothy Barresi’s timely poem “Income Gap Widens as Jobs Increase” appears in Askew (issue 17). “Pleasure” is in Spillway (#28). And “Cloud Chamber”and “What I Worry about at Night is Not what I Worry about in the Morning” are also forthcoming in Chapparal.  plus……..Dorothy gave a poetry reading with graduate students Freddy Garcia, Lusine Makarosyan and Socheata San for the Redondo Beach Poets Series at the Coffee Cartel in RB.  In case you have lingering doubts, CSUN ruled.

Kudos to All!


until another Thursday ~

Volume 42:05

October 22nd, 2015 | Posted by RosaMaria Chacon in Uncategorized - (Comments Off on Volume 42:05)
Chair: Kent Baxter Compiled by: RosaMaria Chacon


Public image

cooler………….say it with me           Celebrate All Hallows’ Eve by remembering the dead or partaking of colcannon (potato and kale or cabbage), cider, apples, or soul cakes      or   Bewilder your familiars with a disguise.


Symposium on “Transnational Perspectives on the Middle East, North Africa and Beyond: Gender, Conflicts, and Social Transformations” Oct 26th 9:15-5:30 Whitsett Room

Redondo Poet Series Oct 27th 8pm with Dorothy Barresi, Freddy Garcia, Socheata San and Lusine Makarosyan at Coffee Cartel coffee shop.  Poetry at the Beach 1820 S. Catalina Ave, Redondo Beach…Wish I could be there

2016 Jerome Richfield Memorial Fellow award is accepting nominations for faculty members engaged in high quality, high impact research.  Deadline Oct 30th 5 pm.

Don Dorsey Excellence in Mentoring Award is accepting nominations for exceptional faculty, staff, and administrative mentors. Deadline Oct 30th 5 pm.

The Dean is working on this year’s holiday card and she is looking for an appropriate poem. Submit your poem to

Lecture on “Ritual Worship of Trees, Mountains, and Stones in Northern India” by David Haberman of Indiana University. Nov 2nd 9:30-10:45 Ferman Presentation Room, Oviatt Library

Phenomenal Woman Panel Discussion on issues important to women in 2016 presidential elections Nov 9th 4-6:30…RSVP was due 10/16 but check with  if you want to attend

CFA is conducting an important election  I Voted Sticker


Harper Lee’s Go Set a Watchman Panel Discussion with Linda Overman, Cheryl Spector and David Gerrold Oct 24th 1:00-3:00 p.m. West Valley Regional Branch Library 19036 Vanowen Street, Reseda

“Mexican American Women in Sports and Their Struggle for Gender Equality” with José Alamillo Oct 28th 2 pm   Sequoia Hall 104

“Power in the Classroom: Teaching Ethnic Studies–from theory to policy and practice” with Professor Christine Sleeter, Professor Theresa Montaño, José Lara, and Luis Alejo, Assembly Member  Oct 28th 4-6 pm Noski Auditorium.

Día de Los Muertos Events:

Noche de Ofrenda–share stories and honor those who have passed Oct 29th 6-10 pm Chicana/o House. Bring food or flowers to honor the dead.

Presentation: “Words about Día de Los Muertos: Indigenous Perspective”with Xóchitl Flores-Marcial, Ph.D Oct 30th 2-4 pm  Ferman Presentation Room, Oviatt Library

Día de Los Muertos Annual Celebration Oct 30th 5:30-Midnight begins in breezeway between Sierra Hall and Jerome Richfield and then proceeds to Chicana/o House on Plummer…music, food, and muertos arts and crafts for sale.  A Very Interesting and Fun Time!!


CFA is conducting an important election

Advancement to Graduation Event this saturday Oct 24th 8:30-4:00 USU Northridge Center begins with Dr. Donald Asher on Graduate Admissions Process. This event includes Ranita Chatterjee’s “How to Compose a Successful Statement of Purpose” workshop PLUS prepare for GRE/GMAT and Finance your Graduate Education.  There will also be informational tables for graduate study at CSUN.  Please announce to your undergrads and grad students.

Build Poder (si se puede) Promoting Opportunities for Diversity in Education and Research–Information Sessions Oct 22 at 3:30 and 29 at 6:30 SQ 104 AND Application Workshops Nov 12 3:30 and Nov 19 6:30 SQ 104

CSUN’s Desert Performance lab invites all students to a Halloween Party Oct 30th 6pm JR319. Wear a costume and bring your original work to perform…refreshments. Call for Submissions for original work for the Holiday Show Due Nov 1  Submit to Desert Performance Facebook Page Inbox or to Professor Mitchell.

Sustainable Lawn Alternatives Workshop NOV 4th 12:30-1:30 Oviatt Library 16 Garden Level.  Space Limited so register today–check sustainability on CSUN web

America Recycles Day Nov 12th 10–2  Bookstore Lawn–convenient…Volunteers needed–check sustainability on CSUN web if you want to help and we know the planet needs some help

Register for 2016 Faculty Retreat by Dec 4th…Theme is “Rediscovering CSUN” on January 19th and 20th.  A good way to meet faculty from across the campus in a more relaxed atmosphere.


Photo 1

Sage Publications announces the release of the Vietnamese translation of Online Teaching in the Digital Age by Pat Swenson and Nancy Taylor.  Nice Cover/Good Teaching Tips!

Martin Pousson’s story “Father Fox” will be featured in the next issue of New Orleans Review. This story is from his forthcoming novel-in-stories, Black Sheep Boy.

Irene Clark and Shaun Cullen gave a presentation/workshop “Writing an Effective Thesis: Entering the Conversation” for the Thesis Bootcamp Program.

Scott Andrews helped celebrate the 50th annual Western Literature Association conference in Reno, Oct 15-17th. He read his piece “This is a Story about the Plains.”  He also presented “Landscape as Process: Jeremy Singer’s Dinetah Paintings” (dinetah–among the people in Navajo) on another panel. Wish I could have been there.  And he chaired the “Postwestern Provocations” panel. A busy scholar…

Kudos to All!


cfacfacfa is conducting an important election


until another Thursday~